Cehennemin kapıları aralandığında kıyamet başlar. Helen Saral ve Demir Karadağ’ın hikâyesi her geçen gün daha kaotik bir hale gelir. Hâlâ kayıp olan Alin Saral’ı bulmaya çalıştıkları sırada karşılaştıkları tehlikeler, birbirlerine yakınlaşmalarını sağlasa da Alin’in durmadan başlarına açtığı belalar Hades ile Persephone’yi sınamaya devam eder. Saral ailesiyle ilgili ortaya çıkan sırlar, hikâyeye dahil olan yeni karakterler, Demir’in travmatik geçmişi ve hız kesmeyen gizemlerle ölüler diyarının ateşi hiddetlenir. Kız kardeşi ve ona yaşadığını hissettiren adam arasında kaldığını hisseden Helen için işler artık iki katı zorlaşır. Demir ise onun için yaratıldığını düşündüğü kadını ve sahip olduğu tek yuvayı korumak zorundadır çünkü İnferno’nun itibarı tehlikeye düşmüştür. Alevler yükselirken mahşerin ortasında kalan Helen ile Demir, herkese karşı birlikte savaşmak zorundadır. Cehennemin kral ve kraliçesi için geriye dönüş yoktur ama ileriye gidebilmek için aşmaları gereken engeller onları yakmaya başladığında hikâyelerinin rengi değişir.