Korkunç Gıcık Üçüncü Hıçkırık ve arkadaşları Balıkbacak ile Kamikaze, yıllardır süregelen masum bir yüzme yarışmasına katılacaklarını düşünüyorlardı. Fakat kendilerini okyanusun engin sularının tam ortasında, Fıttırık Norbert, İsterikler ve Gezgin kölelerle dolu bir geminin içinde Amerika’yı fethetmeye giderken buldular! Uzun bir süre önce ayrıldıkları yuvalarına nasıl geri dönecekler? Vikinglerden hiç ama hiç hoşlanmayan Gezginler onlara yardım edecek mi? Peki… en en önemlisi ve en en korkuncu… Kutupyılanları’nı bile ölesiye korkutan Leviathorgan’dan nasıl kurtulacaklar? Tıkırdayan şeyin gittikçe yükselen sesi, Hıçkırık’a aslında ne anlatmak istiyor? Yüce Thor ve yıldırımları nerede!?